jueves, 11 de noviembre de 2010

La sencillez de la vida

Sencillamente respirar, sentir el aire, librarse de las ataduras, descubrir que puedes volar, la vida es eso, tan sencillo y a la vez tan complejo, la vida es eso, un conjunto de sensaciones que día a día te van formando, cambiando, instruyéndote, haciendo que seas una nueva persona con el paso del tiempo.




La vida esta hecha para disfrutarla, creo firmemente que quien diga que no, se equivoca,

La vida consiste en sonreír, correr entre los prados mientras llueve, bailar en la calle, alzar la voz por el mundo, gritar hacia el infinito todos tus sueños y reconfortarte en tus pequeños hechos.



También tienen cabida los momentos en los que te debes permitir llorar, desear la destrucción de todo, desear desaparecer, volar del planeta, el poder desconectar aunque sean unos minutos del ritmo que marca todo lo que te envuelve, y ser consciente de que no pasa nada por sentirte así.



Y permitirte ese deseo de parar el tiempo porque sientes que todo pasa demasiado rápido y al mismo tiempo todo es demasiado lento.



Pero una vez pasado ese momento, recuerda, vuelve a sonreír, de nuevo, retoma la capacidad de disfrutar de la vida



Texto y fotos; Miguel Adrover Caldentey


miércoles, 10 de noviembre de 2010

Velero Libertad (poema)

Velero que tienes por guía

a la brisa del mar

pues sin timón ni rumbo avanzas

amparado en la aventura del Dios dirá,

dejando tras de ti orla espumosa de plata

que olas amigas van escondiendo,

borrando la estela de tu navegar.



Retoza entre tu velamen el aire

relame tu casco el mar

las sirenas cesan sus cánticos al verte

altivo observas a los delfines jugar.



Portando la soberbia y el orgullo por bandera

con altanería desprecias la tempestad

sigues buscando la aurora mar adentro

algún día la encontraras.



Tú no estás atado al tiempo

a ti el reloj nada te puede arrebatar,

quizá estés huyendo del progreso

queriendo encontrar el parnaso en alta mar.

Quizá allí encuentres

a todos los que loaron tu navegar.



Teniendo al destino de guía

y al azar como timonel

que más te debe preocupar,

alternas con el peligro

disfrutas jugando con él.



Osado y audaz como ninguno

mantienes tu rumbo hacía la libertad

te asfixiarías estando amarrado

prefieres seguir navegando,

navegando hasta la eternidad.



Compañeros tuyos son de viaje

la aurora, la brisa,

y de las gaviotas el volar.

la brisa te empuja suave

cual celestina singular

hacía lo lejos en la lontananza

donde la vista ya no alcanza

para que el blanco de tu velamen

se funda con el azul del mar.



La aurora te abre el velo

tiñendo de colores el mar,

alegrándote desde el cielo

las gaviotas con su volar,

para que tú tranquilo puedas,

únicamente navegar.



Texto y fotos; Miguel Adrover Caldentey

martes, 9 de noviembre de 2010

Recordaré (poema)

Hoy un poema, el original esta escrito en mallorquin/catalán, también lo he traducido para que los que no dominais esta lengua podais entenderlo.

Recordaré
(Catalán)






Recordaré altre dia

els desitjos de la lluna

d’escoltar nous poemes

que li contin secrets,

retalls de histories d’amor

viscudes a l‘ombra

o al contrallum

de galtes tèbies

on les besades encara

es donen en paper celofà.



Amaniré amb epílegs inconclusos

aquets nous poemes

on el càlid protagonista

serà l’oratge robat

a un somriure dels teus llavis,

oratge portador

de perfums de somnis

carregats de pol-len de primavera

i al temps

de il•lusions

perdudes per la finestra

des de on veia el mar

i respirava la pluja.

I aquets nous poemes

seran escoltats per la lluna

acaronada per el núvols

mentre, allà lluny

arcabussos gegantins

anuncien turmenta

i els llamps

il•luminen ja la nit

en vertical dansa.





Recordaré
(Catellano)


Recordaré otro día

los deseos de la luna

de escuchar nuevos poemas

que le cuenten secretos,

retales de historias de amor

vividas a la sombra

o al contraluz de mejillas tibias

donde los besos

todavía se dan

envueltos en papel celofán.



Aliñaré con epílogos inconclusos

estos nuevos poemas

donde el cálido protagonista

será el viento robado

a una sonrisa de tus labios,

viento portador

de perfumes de sueños

cargados de polen de primavera

y al tiempo

de ilusiones

perdidas por la ventana

desde

dónde veía el mar

y respiraba la lluvia.

Y estos nuevos poemas

serán escuchados por la luna

acariciada por las nubes

mientras, allí lejos

arcabuces gigantescos

anuncian atormenta

y los rayos

iluminan ya la noche

en vertical danza.



Texto y fotos: Miguel Adrover Caldentey